2012年7月19日、横山正人 「当該の部分は中学校の歴史の教科書ではどのように表現されているかというと、まず、関東
2012年7月19日、横山正人 「当該の部分は中学校の歴史の教科書ではどのように表現されているかというと、まず、関東
by
antiracism-info
·
| 発言内容 | 当該の部分は中学校の歴史の教科書ではどのように表現されているかというと、まず、関東大震災について、1923年、大正12年９月１日に関東地方で発生した大地震は、東京、横浜という人口密集地を直撃しました。このように被害の状況についてまず説明した上で、交通や通信が途絶えた混乱の中で、朝鮮人や社会主義者が住民たちのつくる自警団などに殺害されるという事件が起きました。こう表現しているのですね。
しかしながら、今回改訂されたものではどのように表現されているかというと、あたかも軍や警察が自警団とともに朝鮮人を虐殺した、こういう極めて強い表現になっています。関東大震災での事件というのは非常に痛ましい事件であるし、災害が起きた中で人間がどういう心理状態になるかということについて、やはり冷静にとらえなければならない問題ではあるけれども、この虐殺という表現は、例えばナチの大量虐殺とかポル・ポトの大量虐殺とか、そう使う表現ですよ。関東大震災後の世間で使われる表現ではないと思うのですね。
その中で、これは横浜だけの問題ではなくて、海外でも新聞報道されています。例えば韓国の東亜日報、トンアイルボは、関東大震災で朝鮮人虐殺、日本の中学校の副読本に初めて明記されたという表現がされています。ほかには、これも同じ韓国の中央日報、チュンアンイルボは、軍隊や警察も朝鮮人を虐殺した、横浜の中学副読本がそれを認めている、こういう表現をしているのですね。これは多分、韓国の連合ニュースが配信したものを記事にしているのだと思います。
それを受けて、例えば中国のメディアなども、関東大震災で朝鮮人が虐殺された、それを横浜市の中学の副読本が記載をしたという表現の仕方です。そのほか、これで検索をかけるといろいろと出てきます。翻訳されていない、例えば中国のものだけを見ても明らかです。漢字ですから。例えばこの中国の新聞は私、ちょっとよくわからないけれども、漢字だけ読めば、日本で初めて中学の教材の中で、関東大震災のときに日軍と警察が朝鮮人を虐殺したと、大体このような中身が出てくるわけですね。
これは我が国の歴史認識や外交問題に極めて大きな影響を及ぼしかねないことではないか、横浜だけの問題ではないと私は思っております。
報道された記事の中で、教育長は内容について精査するとコメントしていますけれども、どのようになっているのか、まず伺います。
〔山田教育長「2011年度版以前のものについては、殺害された、あるいは多数の犠牲者が出たといった表現になっています。いわゆる専門書と言われるものとか歴史書とか、それぞれ一定の主観に基づいたものが多くございまして、そこには、やはり虐殺といった言葉が出てくるわけでございますけれども、今般、東日本大震災のときに中央防災会議が開かれて、関東大震災のことを振り返って記述したところがございます。そこでも、やはり殺害されたという表現になってございまして、虐殺という言葉は非常に強い、一定の主観が入った言葉だと考えておりますので、この部分については、例えば従前の表現に戻すといったことで改訂していきたいと考えてございます。」〕
今、教育長は根拠となる中央防災会議の資料を例に挙げられました。私もこの中央防災会議の資料を手に入れましたところ、そもそも中央防災会議の資料は、冒頭で、本事業の目的は歴史的事実の究明ではなく防災上の教訓の警鐘であるという内容の資料なのですよ。ですから、そもそもこれを根拠として歴史的な記述の変更をすること自体、私はちょっとおかしいのではないかと思います。
さらに、この中央防災会議の資料を見ていくと、確かに殺害行為があったし、災害の中で教訓として生かすべきことは非常に多くある、それについては反省していかなければいけない、私もそういう思いの１人ですけれども、では、当時の官憲はどういう行動をとったかというと、むしろ暴動の中で、殺害される朝鮮人を保護していたという記載もあります。その当時、併合されておりましたから全員日本人だということですが、特に、朝鮮総督府は、日本人の犠牲者に対しては当時のお金で16円の国費からの弔慰金を支出しているようですが、特段朝鮮半島出身者の方には200円支出している、むしろ手厚く保護をしていたという事実もこの中に記載されております。そういう中でこのような改訂が行われるということは、私は甚だ遺憾に思います。 |
|---|
| 発言者 | 横山正人 |
|---|
| 所属 | 横浜市議会 |
|---|
| 所属団体 | |
|---|
| 発言日時 | 2012/7/19 |
|---|
| 発言場所 | 横浜市議会 こども青少年・教育委員会議事録 |
|---|
| 情報源 | 横浜市議会 議事録 平成２４年 こども青少年・教育委員会 - 07月19日－07号 |
|---|
| 掲載日時 | 2012/7/19 |
|---|
| 掲載元URL | |
|---|
| 事後経過 | |
|---|
| 経過情報源 | |
|---|
| 経過掲載日時 | |
|---|
| 経過掲載URL | |
|---|
| 補足・解説 | |
|---|
